Salamat Postkarte

Dieses Wort wird sowohl in der arabischen als auch in vielen philippinischen Sprachen verwendet (z.B. Tagalog, Cebuano und Hiligaynon). Die arabische Bedeutung ist "Grüße" und die philippinische Bedeutung ist "Danke". Die Wurzel des arabischen Wortes ist Salam, was Frieden bedeutet und auch hallo (wie "Shalom" auf Hebräisch). Die philippinische Wurzel stammt wahrscheinlich von der Semitischen Wurzel S-L-M (Shin-Lamedh-Mem), aufgrund der Araber, die das Gebiet umherzogen. Shin-Lamedh-Mem ist die Wurzel vieler semitischer Wörter, die in "ganzes, sicheres, intaktes" übersetzt werden; es bedeutet auch "sicher, sicher, in Frieden zu sein", daher "Wohlbefinden, Gesundheit" und "gesichert, befriedigt, eingereicht zu werden". Dieses Design ist eine Ehre dieser Verflechtungsmeinungen.