La Vuelta de Martín Fierro (Cover, 1879 first ed.) Spielkarten

Portada de La vuelta de Martín Fierro por José Hernández. 1a ed. Buenos Aires: Imprenta de Pablo E. Coni, 1879. Cover von 1879 erste Auflage. Martín Fierro, auch bekannt als El Gaucho Martín Fierro, ist ein episches Gedicht mit 2.316 Zeilen des argentinischen Schriftstellers José Hernández. Das Gedicht wurde ursprünglich in zwei Teilen veröffentlicht: El Gaucho Martín Fierro (1872) und La Vuelta de Martín Fierro (1879). Das Gedicht lieferte einen historischen Zusammenhang mit dem Beitrag der Gauchos zur nationalen Entwicklung Argentiniens, da der Gaucho eine wichtige Rolle in der Unabhängigkeit Argentiniens von Spanien gespielt hatte. Das Gedicht, das in einem Spanisch geschrieben wurde, das an das ländliche Argentinien erinnert, wird weithin als Höhepunkt des Genres der "gauchesken" Poesie (Gedichte, die sich auf das Leben des Gaucho konzentrieren, geschrieben in einem Stil, der als Payadas bekannt ist) und als Prüfstein der argentinischen nationalen Identität angesehen. Es ist in Hunderten von Ausgaben erschienen und wurde in über 70 Sprachen übersetzt.