St. Hieronymus als Kardinal mit Buch (P 004) Postkarte

Formal bekannt als Eusebius Sophronius Hieronymus auf Latein, wurde der Hl. Hieronymus (ca. 347-420) als Sohn wohlhabender heidnischer Eltern illyrischer Abstammung in Stridon geboren, einer heute verlorenen Stadt, die einst an der Adriaküste in Nordostitalien oder auf dem Balkan lag. Als Teenager in Rom führte er einen ausschweifenden Lebensstil, den er später bitter bereuen sollte. 365 getauft, wurde er zum nominellen Christen und studierte Jura. Weitgereist und gut ausgebildet, erlebte er während einer Krankheit ca. 373/4 eine Vision, die ihn von weltlichen Beschäftigungen zur ernsthaften Erforschung der Theologie und einem Leben asketischer Buße führte. Er wurde Mönch, Priester, Sekretär eines Papstes, Theologe und Historiker. 388 ließ er sich schließlich in Palästina nieder und verbrachte den Rest seines Lebens in einer Höhle nahe Bethlehem, eben jener Höhle, in der Jesus geboren worden sein soll. Das Ergebnis war das Werk, für das er am bekanntesten ist: seine Übersetzung des größten Teils der Bibel ins Lateinische – die Übersetzung, die als Vulgata bekannt ist – und seine Kommentare zu den Evangelien. Als einer der gelehrtesten Männer seiner Zeit ist der Hl. Hieronymus ein Kirchenlehrer und – zusammen mit den Hl. Augustinus, Ambrosius und Gregor I. dem Großen – einer der vier lateinischen Kirchenväter. Er starb im hohen Alter. + Während seiner Zeit als Sekretär von Papst Damasus I. (ca. 305-384) verdiente sich der Hl. Hieronymus seine roten Roben und den Kardinalshut, wie hier dargestellt... zumindest in Kunst und Literatur. Das Amt des Kardinals als solches existierte im späten 4. und frühen 5. Jahrhundert nicht; daher ist seine Kleidung anachronistisch. Im Mittelalter jedoch war das meistgelesene und einflussreichste Buch – nach der Bibel natürlich – Die goldene Legende (oder Legenda Aurea Sanctorum) von Sel. Jacobus de Voragine (ca. 1226-1298). Gewöhnt an eine päpstliche Sekretariatskanzlei, die in seiner Zeit mit Kardinälen besetzt war, schrieb Voragine irrtümlicherweise, dass der Hl. Hieronymus „zum Kardinalpriester in der Kirche Roms geweiht wurde.“ Zeitgenössische Künstler passten die Darstellung des Hl. Hieronymus entsprechend an, und ein Kardinalsgewand wurde fortan zu einem der festen Merkmale seiner Ikonographie. (Wir mögen besonders den verwegenen Winkel, in dem der Hl. Hieronymus seinen Galero in diesem devotionalen Druck des späten 19. Jahrhunderts trägt – auch wenn dies auf die Neigung seines Kopfes zurückzuführen ist, während er aus einem seiner Bücher liest!) + Der Hl. Hieronymus ist der Schutzpatron der Archäologen, Bibliothekare, Archivare, Übersetzer, Studenten und Bibelgelehrten. + Fest: 30. September + Bildnachweis (P 004): Figur aus einem antiken Bild von S. Hieronymus [Hl. Hieronymus] aus einem devotionalen Druck des späten 19. Jahrhunderts in Chromoxylographie, ursprünglich veröffentlicht von Friedrich Pustet, Regensburg, New York und Cincinnati. Aus der privaten Sammlung religiöser Ephemera des Designers.