Eusko Gudariak Krawatte

Eusko Gudariak (ursprünglich Euzko Gudariak, "baskische Soldaten" genannt) war die republikanische Hymne der Eusko Gudarostea, der Armee der baskischen Autonomen Regierung während des Zivilen spanischen Krieges. Der Song bezog sich auf die Verteidigung des baskischen Landes in der Republik Spanien gegen die nationalistische spanische Armee. Es wird auch von der ETA und den Organisationen, die die baskische Nationale Befreiungsbewegung umkreisen, als Hymne benutzt. Die Musik ist eine traditionelle baskische Melodie aus Araba, genannt Atzo Bilbon nengoan.[1] Die Texte wurden 1932 von José María de Gárate, einem Offizier des EAJ-PNV, komponiert. Während des Krieges hat Captain Alejandro Lizaso Eizmendi einige Verse hinzugefügt. Baskisch Englisch Übersetzung Euzko Gudariak gara Euzkadi askatzeko Gerturik daukagu odola bere aldez emateko Irrintzi bat entzunda mendi tontorrean goazen gudari danok ikurrinan atzean Wir sind die baskischen Soldaten, um das Baskenland zu befreien Wir haben unser Blut für es zu geben Wie ein Schrei Auf dem Gipfel des Berges, lassen Sie uns gehen, alle Soldaten unter der baskischen Flagge 1 Irrintzi, buchstäblich "neigh", ist ein Hochpanzerschrei verwendet, um zu feiern und andere auf großen Entfernungen anzurufen.